Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "beyond comparison" in French

French translation for "beyond comparison"

sans comparaison, unique, incomparable
Example Sentences:
1.The experience the young people got from taking part in the project has been beyond comparison.
cette expérience était unique pour les jeunes qui y ont participé.
2.Van der Waerden later said that her originality was "absolute beyond comparison".
Van der Waerden dira plus tard que l'originalité de Noether était « absolue, au-delà de toute comparaison ».
3.In a related advertisement, naturalist William Beebe was quoted as saying that the Britannica was "beyond comparison because there is no competitor."
Le naturaliste William Beebe a même déclaré que la Britannica se tenait « au-delà des comparaisons parce qu’il n’y a pas de concurrent ».
4.In his obituary, fellow algebraist BL van der Waerden says that her mathematical originality was "absolute beyond comparison", and Hermann Weyl said that Noether "changed the face of algebra by her work".
Dans son hommage posthume, son confrère algébriste van der Waerden écrit que son originalité mathématique était « absolument au-delà de toute comparaison » et Hermann Weyl considère que Noether « a changé la face de l'algèbre par son travail ».
5.Shippard, an old friend of Rhodes, was soon won over to the idea, and in May 1887 the administrator wrote to Robinson strongly endorsing annexation of the territories, particularly Mashonaland, which he described as "beyond comparison the most valuable country south of the Zambezi".
Shippard, un ancien ami de Rhodes, fut particulièrement enthousiasmé par l'idée et en mai 1887, il écrivit à Robinson que le Mashonaland était « sans aucune doute le territoire le plus riche au sud du Zambèze ».
6.In the absence of a strong Attorney General, he became the main spokesman for the government in the House of Commons, and was noted for his "great powers of eloquence" and described as "beyond comparison the best speaker" in the House of Commons.
En l'absence d'un Procureur général assez puissant, il devient le principal porte-parole pour le gouvernement à la Chambre des communes, où il se fait remarquer pour son « grand talent d'éloquence » et est décrit comme « le meilleur orateur sans comparaison » de la Chambre.
Similar Words:
"beyond borders (film)" French translation, "beyond capacity" French translation, "beyond castle wolfenstein" French translation, "beyond cognizance" French translation, "beyond compare" French translation, "beyond control" French translation, "beyond controversy" French translation, "beyond creation" French translation, "beyond darkness" French translation